Florianová Křenková Magdalena
Tady je plynulý a profesionální překlad do němčiny:
Magdalena Křenková wurde in die Künstlerfamilie Florian hineingeboren, in der sie auf natürliche Weise ein solides Fundament für ihren künstlerischen Werdegang erhielt.
Ihr künstlerisches Schaffen ist tief in der Atmosphäre ihrer Heimat Stará Říše und deren einzigartigem Genius loci verwurzelt. Dieser Ort schenkte ihr bereits in ihrer Kindheit die schönsten Emotionen und prägt ihre Arbeit bis heute. Ihre freiheitliche Haltung und ihre spirituelle Sicht auf das Leben spiegeln sich in der freien, spontanen Pinselführung wider. Die Besitzer ihrer Gemälde schätzen besonders die große Farbvielfalt, die warme Ausstrahlung ihrer Werke sowie die originellen Motive, die die Atmosphäre eines Raumes auf besondere Weise bereichern.
Die Künstlerin hat bereits an rund 60 Ausstellungen teilgenommen.
Sie widmet sich vor allem der Ölmalerei, arbeitet aber auch mit weiteren künstlerischen Techniken. Darüber hinaus restauriert sie Kunstwerke und schreibt Lyrik.
Von ihr erschienen die Gedichtbände "Protiklady", "Kladina" und "Měsíc nad Kladinou".
Außerdem veranstaltet sie Malkurse und Kunstworkshops.
Kontakt:
Telefon: +420 725 047 502
E-mail: krenkovi.jm@post.cz
Web: www.krenkovaart.cz
YouTube: magdalenakrenkova3229